كلمة "بحديقتين" هي ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"ب" حرف جر مبني على الكسر.
"حديقتين" اسم مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسر الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
"ين" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
التقدير: في حديقتين.
يمكن إعرابها أيضًا:
"بحديقتين" شبه جملة ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"ب" حرف جر مبني على الكسر.
"حديقتين" اسم مجرور بحرف الجر "ب" وعلامة جره الكسر الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
"ين" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
التقدير: في حديقتين.
فتكون "بحديقتين" إما ظرف مكان منصوب، وإما شبه جملة ظرف مكان منصوب.