الجملة "فالادخنة وعوادم السيارات" هي جملة اسمية اعتراضية، وعلامة إعرابها الفتحة الظاهرة على آخرها، لأنها جملة اسمية لا محل لها من الإعراب.
- العامل في إعرابها هو حرف "فال" وهو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- اسم الجملة هو "الادخنة وعوادم السيارات" وهو مكون من مركبين إضافيين، المركب الأول هو "الادخنة" وهو مضاف، والمركب الثاني هو "عوادم السيارات" وهو مضاف إليه.
- إعراب "الادخنة" هو فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- إعراب "عوادم" هو مضاف.
- إعراب "السيارات" هو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة هو: أن الدخان وعوادم السيارات كانت سببًا في تلوث البيئة.
ومثال آخر على الجملة الاسمية الاعتراضية: "فجاءت السماء بالغيث".
في هذه الجملة، العامل في إعرابها هو حرف "ف" وهو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
اسم الجملة هو "جاءت السماء بالغيث" وهو مكون من فعل وفاعل ومفعول به.
إعراب "جاءت" هو فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
إعراب "السماء" هو فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إعراب "بالغيث" هو مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة هو: أن السماء جاءت بالغيث.