جملة "فما أقبح الكذب و الكذابين" جملة استفهامية إنشائية، تبدأ بحرف استفهام "ما" وتنتهي بفعل "أقبح" مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة.
التحليل التفصيلي للجملة كالتالي:
- فما: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أقبح: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- الكذب: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- و: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- الكذابين: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
معنى الجملة: أي شيء أقبح من الكذب والكذابين؟
وهذه الجملة تدل على قبح الكذب وقباحة الكذابين، وأنهما من الأمور المنبوذة في المجتمع.