جملة (لم يكن ليعلمه) جملة فعلية اسمية، فعلها (لم يكن) ناقص، وفاعلها ضمير مستتر تقديره (هو)، وخبرها جملة اسمية (ليعلمه) مركّبة من فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة (يعلمه) وفاعله ضمير مستتر تقديره (هو).
وتحليل الجملة على النحو الآتي:
- (لم يكن): فعل ناقص ناسخ، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- (ليعلمه): جملة اسمية في محل نصب خبر (لم يكن).
- (لي): حرف جر مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- (يعلمه): فعل مضارع منصوب بـ(أنْ) الناصبة، وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره (هو).
ومعنى الجملة: لم يكن من الممكن أن يعلمه.
ومثال آخر على الجملة الفعلية الاسمية:
(كان ينبغي أن يذهب)
وتحليلها على النحو الآتي:
- (كان): فعل ناقص ناسخ، مبني على الفتح، لا محل له من الإعراب.
- (ينبغي): فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة، والفاعل ضمير مستتر تقديره (هو).
- (أن يذهب): جملة فعلية في محل نصب خبر (كان).
- (أن): حرف مصدري ونصب، لا محل له من الإعراب.
- (يذهب): فعل مضارع منصوب بأن، وعلامة نصبه الفتحة.
ومعنى الجملة: كان من الواجب أن يذهب.