اعراب الجملة "بعض التجار يتوهمون أن الذين يرفعون الأسعار يحققون الربح" هو كالتالي:
- بعض: اسم مبني على الفتح في محل رفع فاعل مرفوع وعلامة رفعه الفتحة الظاهرة على آخره.
- التجار: نعت مرفوع وعلامة رفعه الفتحة الظاهرة على آخره. والجملة الاسمية "بعض التجار" في محل رفع فاعل.
- يتوهمون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. والفاعل ضمير مستتر تقديره هم. والجملة الفعلية "يتوهمون" في محل نصب خبر.
- أن: حرف مصدري ناصب لاسمه وخبره.
- الذين: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب اسم أن. والجملة الاسمية "الذين" في محل نصب خبر أن.
- يرفعون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. والفاعل ضمير مستتر تقديره هم. والجملة الفعلية "يرفعون" في محل رفع صلاة الموصول.
- الأسعار: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. والجملة الاسمية "الأسعار" في محل نصب مفعول به.
- يحققون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. والفاعل ضمير مستتر تقديره هم. والجملة الفعلية "يحققون" في محل نصب خبر أن.
- الربح: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المخفية على آخره. والجملة الاسمية "الربح" في محل نصب مفعول به.