قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
الجملة "أوّلُ العلمِ الخيرُ" تعرب كالتالي: "أوّلُ": اسم تفضيل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. "العلمِ": مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة. "الخيرُ": مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة 3 . ويمكن تفسير الجملة بمعنى "أفضل العلم هو الخير" أو "العلم الأول هو الخير" وفقًا للسياق 3 .