الاعراب:
- قتلا: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بألف الاثنين، وعلامة السكون ظاهرة على آخره.
- الشرطيتان: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- البيض: صفة مجرورة وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- على: حرف جر.
- المجرم: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح:
- قتلا: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بألف الاثنين، وعلامة السكون ظاهرة على آخره.
- الشرطيتان: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- البيض: صفة مجرورة وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- على: حرف جر.
- المجرم: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وبناءً على ذلك، فإن معنى الجملة هو: قتلت الشرطيتان البيض المجرم.
وهناك طريقة أخرى لكتابة الجملة، وهي:
قتلت الشرطيتان المجرم الأبيض.
وهذا الترتيب صحيح أيضًا، ولكن هناك فرقًا في المعنى. في الجملة الأولى، فإن التركيز على لون الشرطيتين، وفي الجملة الثانية، فإن التركيز على لون المجرم.