الجملة "لم ترعَ" هي فعل ماضٍ مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" أو "هو". والمعنى: لم تهتم، أو لم تهتم بما يجب الاهتمام به، أو لم تهتم بما كان يجب الاهتمام به.
ومثال ذلك:
- لم ترعَ الأم بيتها، وتركته في حالة سيئة.
- لم يرعَ الطالب دروسه، وحصل على درجات سيئة في الامتحان.
- لم ترعَ الحكومة حقوق الشعب، وظلمته.
وهناك بعض الجمل التي يمكن أن تؤدي نفس معنى الجملة "لم ترعَ"، مثل:
- لم تهتم، أو لم تعتني، أو لم تهتمِ، أو لم تعتنيِ، أو لم يبالِ، أو لم يأبهِ، أو لم تبالِي، أو لم تأبهِي.
ومثال ذلك:
- لم تهتم الأم بيتها، وتركته في حالة سيئة. (= لم ترعَ الأم بيتها)
- لم تعتني الطالبة بدراستها، وحصل عليها درجات سيئة في الامتحان. (= لم ترعَ الطالبة دروسها)
- لم يبالِ الحاكم بحقوق الشعب، وظلمه. (= لم يرعَ الحكومة حقوق الشعب)
والله أعلم.