0 تصويتات
في تصنيف السعودية بواسطة
سؤال I know play online games. Is this sentence correct?؟
تطبيق منصة تعلم

 

 اذا لم تجد الإجابة او الإجابة خاطئة اكتب لنا تعليقاً

1 إجابة وحدة

0 تصويتات
بواسطة
 
أفضل إجابة

إجابة سؤال I know play online games. Is this sentence correct?؟

 الاجابة خطأ

الجملة "أعرف ألعب ألعابًا عبر الإنترنت" غير صحيحة من الناحية النحوية. الجملة الصحيحة هي "أعرف كيف ألعب ألعابًا عبر الإنترنت".

كلمة "أعرف" فعل، وكلمة "ألعب" أيضًا فعل. في اللغة الإنجليزية، لا يمكننا استخدام فعلين معًا بدون كلمة ربط، مثل "إلى" أو "كيف".

فيما يلي تقسيم للجملة:

  • أنا - الفاعل
  • أعرف - فعل
  • ألعب - فعل
  • عبر الإنترنت - صفة
  • ألعاب - اسم

من أجل جعل الجملة صحيحة من الناحية النحوية، نحتاج إلى إضافة كلمة ربط بين الفعلين "أعرف" و "ألعب". الكلمة الأكثر شيوعًا التي يمكن استخدامها في هذه الحالة هي "كيف".

لذلك، الجملة الصحيحة هي:

أعرف كيف ألعب ألعابًا عبر الإنترنت.

تعني هذه الجملة أنني لدي المهارات والمعارف اللازمة للعب ألعابًا عبر الإنترنت.

الترجمة الحرفية للجملة العربية هي "أنا أعرف ألعب ألعابًا عبر الإنترنت." ومع ذلك، فإن هذه الجملة غير صحيحة من الناحية النحوية في اللغة الإنجليزية لأنها لا تتبع قواعد اللغة الإنجليزية.

في اللغة الإنجليزية، يجب استخدام كلمة ربط بين فعلين متتاليين. في هذه الحالة، الكلمة الأكثر شيوعًا التي يمكن استخدامها هي "كيف." تشير كلمة "كيف" إلى أن المتحدث لديه المعرفة أو المهارات اللازمة للقيام بشيء ما.

لذلك، من أجل جعل الجملة صحيحة من الناحية النحوية، نحتاج إلى إضافة كلمة "كيف" بين الفعلين "أعرف" و "ألعب."

الترجمة الصحيحة للجملة العربية هي:

أعرف كيف ألعب ألعابًا عبر الإنترنت.

أسئلة مشابهة

0 تصويتات
2 إجابة
سُئل أكتوبر 12، 2021 بواسطة مجهول
0 تصويتات
3 إجابة
سُئل أكتوبر 4، 2023 في تصنيف السعودية بواسطة مجهول
مرحبًا بك في موقع ساعدني.
X
...