لكتابة "تحقق" بالفرانكو، نتبع القواعد التالية:
- نكتب حرف "ث" بالفرانكو بحرف "z".
- نكتب حرف "ح" بالفرانكو بحرف "h".
- نكتب حرف "خ" بالفرانكو بحرف "kh".
إذن، كتابة "تحقق" بالفرانكو هي "tezekker".
إليك بعض الأمثلة الأخرى:
- مثقف: motakhlef
- محترف: mokhtaref
- محترم: motaharem
وهكذا.
يمكن أيضًا كتابة "تحقق" بالفرانكو بحرف "kh" بدلاً من "h". إذن، يمكن كتابة "تحقق" بالفرانكو أيضًا "tezekkerkh".
وإليك بعض الأمثلة الأخرى:
- مثقف: motakhlefkh
- محترف: mokhtarefkh
- محترم: motaharemkh
وهكذا.
الاختيار بين كتابة "h" أو "kh" هو اختيار شخصي.