اعراب جملة نضف فاك قبل النوم؟

Question

سؤال اعراب جملة نضف فاك قبل النوم؟

Comments

نضف فاك قبلَ نومِ

Answer 1

جملة "نضف فاك قبل النوم" هي جملة فعلية من المعلوم، وتتكون من فعل وفاعل ومفعول به وحال.

• الفعل: هو "نضف" وهو فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، لانه متعد لواحد، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
• الفاعل: هو ضمير مستتر تقديره "أنت".
• المفعول به: هو "فاك" وهو مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
• الحال: هو "قبل النوم" وهو شبه جملة في محل نصب حال.

التوضيح:

• الفعل "نضف": هو فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، لأنه متعد لواحد، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
• الفاعل الضمير المستتر تقديره "أنت": هو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
• المفعول به "فاك": هو اسم منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى الضمير المستتر تقديره "أنت".
• شبه الجملة "قبل النوم": هي شبه جملة ظرفية منصوبة في محل نصب حال، تفيد الزمان.

ترجمة الجملة:

• اللغة العربية: نضف فاك قبل النوم.
• اللغة الإنجليزية: Clean your mouth before sleep.

معنى الجملة:

• اللغة العربية: أمر لشخص ما بتنظيف فمه قبل النوم.
• اللغة الإنجليزية: An order to someone to clean their mouth before sleep.