الدكتورة تقول: "أنا من العالج الكبير والصغير". هذه الجملة يمكن فهمها على وجهين:
- الوجه الأول: أن الدكتورة تعني أنها تعالج كل المرضى، سواء كانوا كبارًا أو صغارًا. وهذا هو المعنى الأكثر شيوعًا للجملة.
- الوجه الثاني: أن الدكتورة تعني أنها تعالج الأمراض الكبيرة والصغيرة. وهذا المعنى أقل شيوعًا، ولكنه ممكن أيضًا.
للتوضيح، يمكن أن نقول أن الدكتورة تعالج أمراض القلب والسكري والسرطان، وهي أمراض كبيرة. كما أنها تعالج أمراض البرد والإنفلونزا، وهي أمراض صغيرة.
ولكن، إذا أخذنا سياق الجملة في الاعتبار، فإن المعنى الأكثر ترجيحًا هو المعنى الأول. فالدكتورة تتحدث عن نفسها، وهي طبيبة، وعادة ما يُفترض أن الأطباء يعالجون كل المرضى، سواء كانوا كبارًا أو صغارًا.
ولكن، إذا كان هناك أي دليل في السياق يشير إلى أن الدكتورة تتحدث عن نوع معين من العلاج، فإن المعنى الثاني قد يكون أكثر ترجيحًا. على سبيل المثال، إذا كانت الدكتورة تتحدث عن برنامج علاجي جديد، فقد تكون تشير إلى أنه يمكن استخدامه لعلاج كل المرضى، سواء كانوا كبارًا أو صغارًا، أو أنه يمكن استخدامه لعلاج الأمراض الكبيرة والصغيرة.