الخبر في جملة "العلماء المصابيح" هو "المصابيح".
والخبر هو الجزء الذي يتم الإخبار عنه في الجملة، وهو يجيب على سؤال "ماذا؟" أو "من؟". في هذه الجملة، نسأل "ماذا فعل العلماء؟"، والإجابة هي "مصابيح".
ولأن "مصابيح" هي الاسم الظاهر المفرد، فهي تعرب فاعلاً مرفوعاً بالضمة الظاهرة.
ولكن يمكن أن يكون الخبر في هذه الجملة هو "العلماء" إذا كانت الجملة تعني أن العلماء هم المصابيح. في هذه الحالة، تكون الجملة خبرية مقسمة، ويكون "العلماء" خبراً أول مرفوعاً بالضمة الظاهرة، و"مصابيح" خبراً ثانياً منصوباً بالفتحة الظاهرة.
ولكن هذا المعنى غير واضح في الجملة بدون سياق إضافي.