الطالبات : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يجتهدن : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هن" يعود على الطالبات.
في : حرف جر.
دروسهنّ : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وشبه الجملة متعلقة بالفعل "يجتهدن".
إذن، جملة "الطالبات يجتهدن في دروسهنّ" تعرب كالآتي:
الطالبات : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يجتهدن : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هن" يعود على الطالبات.
في : حرف جر.
دروسهنّ : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وشبه الجملة متعلقة بالفعل "يجتهدن".
ومعنى الجملة: أن الطالبات يبذلن جهدًا في دراستهنّ.