نعم، يمكنني إعراب كلمة "تُقاسُ".
كلمة "تُقاسُ" هي فعل مضارع منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وفعل المضارع منصوب إذا كان معمولًا لفعل محذوف تقديره "يُفعل"، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" أو "هم".
وبناءً عليه، فإن إعراب كلمة "تُقاسُ" في الجملة "يُقاسُ تقدمُ الأممِ" هو:
- تقاسُ: فعل مضارع منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- تقدم: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الأممِ: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ولكن، إذا أردنا إعراب كلمة "تُقاسُ" بوصفها فعلًا مبنيًا للمجهول، فإن إعرابها يكون كالتالي:
- تقاسُ: فعل مضارع مبني للمجهول، وعلامة بنائه للمجهول حذف النون.
- تقدم: نائب فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الأممِ: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وبناءً عليه، فإن الإجابة على سؤالك هي أنني أستطيع إعراب كلمة "تُقاسُ" بوصفها فعلًا مضارعًا منصوبًا أو فعلًا مبنيًا للمجهول.