لكتابة "كلها ساعات ي قلبي" بالفرانكو، يجب أولاً تحويل الحروف العربية إلى حروف لاتينية. ثم، يجب مراعاة القواعد التالية:
- الحرف الألف يكتب هكذا: a
- الحرف الباء يكتب هكذا: b
- الحرف التاء يكتب هكذا: t
- الحرف الثاء يكتب هكذا: th
- الحرف الجيم يكتب هكذا: g
- الحرف الحاء يكتب هكذا: h
- الحرف الخاء يكتب هكذا: kh
- الحرف الدال يكتب هكذا: d
- الحرف الذال يكتب هكذا: dh
- الحرف الراء يكتب هكذا: r
- الحرف الزاي يكتب هكذا: z
- الحرف السين يكتب هكذا: s
- الحرف الشين يكتب هكذا: sh
- الحرف الصاد يكتب هكذا: d
- الحرف الضاد يكتب هكذا: dh
- الحرف الطاء يكتب هكذا: t
- الحرف ظاء يكتب هكذا: th
- الحرف العين يكتب هكذا: ayn
- الحرف الغين يكتب هكذا: gh
- الحرف الفاء يكتب هكذا: f
- الحرف القاف يكتب هكذا: q
- الحرف الكاف يكتب هكذا: k
- الحرف اللام يكتب هكذا: l
- الحرف الميم يكتب هكذا: m
- الحرف النون يكتب هكذا: n
- الحرف الهاء يكتب هكذا: h
- الحرف الواو يكتب هكذا: w
- الحرف الياء يكتب هكذا: y
بناءً على هذه القواعد، يمكن كتابة "كلها ساعات ي قلبي" بالفرانكو كالتالي:
<!----><!---->kolha sa'aat ya qalbi
<!---->
الاختيار يعتمد على تفضيلات الشخص.