الرحالة : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. قضوا : فعل ماض مبني على الضم المقدر على الألف المحذوفة لاتصاله بواو الجماعة. الرحلة : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. مستمتعين : حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
الشرح
- الرحالة : اسم مفرد معرب مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. وهو مضاف.
- قضوا : فعل ماض مبني على الضم المقدر على الألف المحذوفة لاتصاله بواو الجماعة.
- الرحلة : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مستمتعين : حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم. وهو مضاف إلى الضمير المستتر في قضوا.
المدلول
تفيد الجملة أن الرحالة قضوا الرحلة في حالة من التمتع والاستمتاع.
المثال الثاني
الجملة: سافرت إلى باريس مستمتعة.
الاعراب:
- سافرت : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة.
- إلى : حرف جر مبني على السكون.
- باريس : اسم مجرور بـ إلى وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- مستمتعة : حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
الشرح
- سافرت : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة.
- إلى : حرف جر مبني على السكون.
- باريس : اسم مجرور بـ إلى وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- مستمتعة : حال منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم. وهو مضاف إلى الضمير المستتر في سافرت.
المدلول
تفيد الجملة أن المرأة سافرت إلى باريس في حالة من التمتع والاستمتاع.