كلمة "لَثِغُوا" فعل ماضٍ مبني على حذف النون، وعلامة الفاعل ضمير متصل مبني في محل رفع، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هم.
والفعل "لَثِغُوا" من الفعل الثلاثي المضعف، ووزنه "فَعَلَ"، ويشتق منه المضارع "يَلْثَغُ"، والمصدر "لَثَغَةٌ".
والفعل "لَثِغَ" يعني: صعب عليه النطق.
وفي الجملة المذكورة، يُقصد بالفاعل: قومٌ أو أشخاصٌ صعب عليهم النطق.
ومثال على استخدام هذه الكلمة في جملة: "لَثِغَ الولدُ في لفظ الكلمات الصعبة".