الجملة الأصلية هي "جعل الله تعالى القرآن الكريم شريعة". في هذه الجملة، الفعل "جعل" مبني للمعلوم، والفاعل هو "الله تعالى"، والمفعول به هو "القرآن الكريم".
لكي نجعل الجملة مبنية للمجهول، نقوم بحذف الفاعل، ونصب نائب الفاعل. نائب الفاعل هو الاسم الذي ينوب عن الفاعل في الفعل المبني للمجهول، ويعرب حسب موقعه في الجملة.
في هذه الحالة، نائب الفاعل هو "القرآن الكريم". فهو يعرب مفعول به منصوب بالياء لأنه مضاف إلى ضمير متصل مبني في محل جر.
إذن، الجملة المبنية للمجهول هي:
شُرِّعَ القرآن الكريم
في هذه الجملة، الفعل "شُرِّعَ" مبني للمجهول، ونائب الفاعل هو "القرآن الكريم".
ومعنى الجملة: "فُرِضَ القرآن الكريم كشريعة".
وإليك شرحًا تفصيليًا للخطوات التي قمنا بها لتحويل الجملة إلى مبنية للمجهول:
- حذفنا الفاعل "الله تعالى".
- نصبنا نائب الفاعل "القرآن الكريم".
- أعربنا نائب الفاعل حسب موقعه في الجملة.
وبذلك، أصبحت الجملة مبنية للمجهول.