اعراب جملة "اتمنى أن تكونوا قاده تضيئون طريق التقدم لبلدكم":
- اتمنى: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- أن: حرف مصدري ونصب، مبني على السكون لاتصاله بفعل الشرط.
- تكونوا: فعل مضارع منصوب بـ "أن" وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
- قاده: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- تضيئون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
- طريق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- التقدم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- لبلدكم: جار ومجرور متعلقان بـ "تضيئون".
المعنى:
أتمنى أن تكونوا قادة، أي أصحاب قيادة وتوجيه، تضيئون طريق التقدم لبلدكم، أي تقودونه إلى التقدم والازدهار.
التوضيح:
كلمة "قاده" في هذه الجملة هي جمع كلمة "قائد"، وهي اسم فاعل من الفعل "قاد"، بمعنى "سار أمام القوم". والقائد هو الشخص الذي يقود غيره، ويرشدهم إلى الطريق الصحيح. وكلمة "طريق" في هذه الجملة هي كناية عن التقدم والازدهار.
ومعنى الجملة أن المتحدث يأمل أن يكون المخاطبون قادة لبلادهم، يقودونها إلى التقدم والازدهار، ويضيؤون لها الطريق إلى المستقبل المشرق.