الجملة "يبدأ الملايين التلاميذ في التدفق" هي جملة اسمية فعلية، وفاعلها هو "الملايين" وهو جمع مذكر سالم، وفعلها هو "يبدأ" وهو فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، ومفعوله به هو "التلاميذ" وهو جمع مذكر سالم، وحالها هو "في التدفق" وهو عبارة عن ظرف منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة تدل على أن الملايين من التلاميذ بدأوا في التحرك والتوجه إلى مكان ما، وكأنهم تيار من الماء يتدفق.
وفيما يلي توضيح لبعض النقاط النحوية في الجملة:
- "الملايين" هو جمع مذكر سالم، وعلامة جمع المذكر السالم هي "ون" أو "ين" على آخره، وتكون "ون" إذا كان الحرف الأخير من الاسم ساكنا، وتكون "ين" إذا كان الحرف الأخير من الاسم متحركا.
- "يبدأ" هو فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، لأنه فعل صحيح سالم، وفاعله هو "الملايين" وهو ضمير مستتر تقديره "هم".
- "التلاميذ" هو جمع مذكر سالم، وعلامة جمع المذكر السالم هي "ون" أو "ين" على آخره، وتكون "ون" إذا كان الحرف الأخير من الاسم ساكنا، وتكون "ين" إذا كان الحرف الأخير من الاسم متحركا.
- "في التدفق" هو عبارة عن ظرف منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "الملايين".
وإذا أردنا إعادة صياغة الجملة، فيمكننا أن نقول:
- "يتدفق الملايين من التلاميذ".
- "الملايين من التلاميذ بدأوا في التدفق".
- "الملايين من التلاميذ بدأ التدفق بهم".
وهذه الصياغات كلها صحيحة، وتدل على نفس المعنى الذي تدل عليه الجملة الأصلية.