إعراب جملة "واالعيون مسلطة" هو:
- الواو: حرف عطف.
- العيون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- مسلطة: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: والعيون مفتوحة تنظر.
وهذه الجملة من نوع "الجملة الإسمية الخبرية"، حيث تتكون من مبتدأ وخبر. والمبتدأ هو "العيون"، والخبر هو "مسلطة".
و"العيون" اسم جنس، والخبر "مسلطة" صفة لهذا الاسم. وصفة الاسم تكون منصوبة، ولكن في هذه الجملة وافقت الخبر في الإعراب، لأن الخبر مرفوع.
و"مسلطة" مصدر الفعل "سلط"، بمعنى فتح العينين.
وهذه الجملة يمكن أن تكتب أيضاً على الشكل التالي:
وفي هذه الحالة، تكون "مسلطـة" بدلاً من "مسلطة". و"مسلطـة" اسم فاعل من الفعل "سلط"، وتكون منصوبة لأنها بدل من "العيون".
ومعنى الجملة في هذه الحالة: والعيون مفتوحة تنظر بحدة.