كلمة "أن" في جملة "أن يبيت" هي حرف مصدري، وهي حرف مشبه بالفعل، يفيد النصب والاستقبال.
وكلمة "يبيت" في هذه الجملة فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر.
ومعنى الجملة: أنه يبيت.
ومثال آخر على استخدام حرف المصدري "أن":
- "أعجبني أن تحسن إلى الناس".
ومعنى الجملة: أعجبني حسنك إلى الناس.
ومثال آخر:
ومعنى الجملة: أريد السفر.
وهكذا.