شرح المثل الشعبي "بعيش استحيا بخير ويبقى العود ما بقى اللحاء" هو أن الشخص الذي يحافظ على كرامته وأخلاقه، حتى لو كان يعيش في فقر أو ضيق، سيظل أفضل من الشخص الذي يعيش في رغد من العيش ولكنه يفتقد إلى الأخلاق والكرامة.
المثل يشبه العود الذي يبقى سليماً حتى لو بقي منه القليل من اللحاء، فالعود هو رمز للإنسان واللحاء هو رمز للمظاهر الخارجية.
المثل ينطبق على العديد من المواقف في الحياة، فمثلاً قد يكون الشخص الفقير أخلاقياً أفضل من الشخص الغني، وقد يكون الشخص الذي يعاني من المرض أفضل من الشخص الذي يتمتع بصحة جيدة ولكنه يفتقد إلى الأخلاق.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام المثل:
- "لا تقارن نفسك بالآخرين، فكل شخص له ظروفه الخاصة، بعيش استحيا بخير ويبقى العود ما بقى اللحاء."
- "لا تهتم بالمظاهر، فالمهم هو الأخلاق والكرامة، بعيش استحيا بخير ويبقى العود ما بقى اللحاء."
- "السعادة لا تعني أن يكون لديك كل شيء، بل تعني أن تكون راضياً بما لديك، بعيش استحيا بخير ويبقى العود ما بقى اللحاء."