جملة "الصدق هو النجاة" جملة اسمية، وخبرها جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو "النجاة"، والخبر هو "هو الصدق".
وعليه، فإن إعراب جملة "الصدق هو النجاة" كالتالي:
- الصدق: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- هو: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ثانٍ.
- النجاة: خبر المبتدأ الثاني مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وشرح إعراب الجملة كالتالي:
- الصدق: اسم مفرد يدل على حقيقة ثابتة، وهو مذكر ومؤنث، وجمعه "صدقات".
- هو: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ثانٍ، وهو مذكر ومؤنث، وجمعه "هم" و"هن".
- النجاة: مصدر يدل على نتيجة فعل النجاة، وهو مذكر ومؤنث، وجمعه "نجاوات".
ومعنى الجملة: أن الصدق هو الطريق إلى النجاة، أي أن النجاة تتحقق بالصدق، والصدق هو سبب النجاة من كل شر.