اعراب استوى البحر يتنهد كسلان قرب الشاطئ:
- استوى: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره "هو".
- البحر: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- يتنهد: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- كسلان: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- قرب: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الشاطئ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح:
- استوى: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، ويدل على حصول الشيء في مكانه.
- البحر: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- يتنهد: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- كسلان: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو صفة لفاعل "يتنهد".
- قرب: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو متعلق بالفعل "استوى".
- الشاطئ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: أن البحر أصبح هادئاً، ويصدر منه صوتاً هادئاً كصوت الشخص الكسول.