التحليل النحوي للجملة:
- إن: حرف توكيد ونصب.
- النجاح: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- العظيم: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- يتحقق: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- بالأفعال: جار ومجرور متعلقان بالفعل يتحقق.
- لا: حرف نفي.
- الاقوال: اسم لا نكرة غير مقصودة مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
التوضيح:
- إن: حرف توكيد ونصب، تفيد التأكيد على ما بعدها، وهي حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- النجاح: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- العظيم: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إليه.
- يتحقق: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على النجاح.
- بالأفعال: جار ومجرور متعلقان بالفعل يتحقق، وهما مضاف ومجرور.
- لا: حرف نفي، تفيد النفي، وهي حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- الاقوال: اسم لا نكرة غير مقصودة مبني على السكون في محل نصب مفعول به، وهو مضاف.
المعنى:
تفيد الجملة أن النجاح العظيم يتحقق بالفعل وليس بالكلام فقط، فالفعل هو الذي يترجم الأفكار والأهداف إلى واقع ملموس، أما الكلام فهو مجرد تعبير عن هذه الأفكار والأهداف.