إعراب الجملة "الوردة رائحتها جميلة" هو كما يلي:
- الوردة: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- رائحتها: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وعلامة التأنيث الساكنة على النون المحذوفة.
- جميلة: نعت لـ"رائحتها" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: الوردة لها رائحة جميلة.
ويمكن إعراب الجملة أيضًا على النحو التالي:
- الوردة: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والجملة الاسمية "الوردة" في محل رفع خبر مقدم.
- رائحتها: مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وعلامة التأنيث الساكنة على النون المحذوفة.
- جميلة: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: رائحة الوردة جميلة.
وفي كلتا الحالتين، تكون "جميلة" نعتًا لـ"رائحتها" لأنها تصفها وتعطيها صفة الجميلة.