تتكون جملة "المواطن المهاجر" من ثلاثة أجزاء:
- المبتدأ: "المواطن"
- الخبر: "المهاجر"
- الجار والمجرور: "في بلده"
المبتدأ هو اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، وعلامة جر المضاف إليه الكسرة الظاهرة على آخره.
الخبر هو اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو صفة للمبتدأ.
الجار والمجرور يتبعون المبتدأ في الإعراب، وعلامة جرهما الكسرة الظاهرة على آخرهما.
التحليل الإعرابي:
- المواطنُ: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- المهاجرُ: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو صفة للمبتدأ.
- في بلدهِ: جار ومجرور، يتبعان المبتدأ في الإعراب، وعلامة جرهما الكسرة الظاهرة على آخرهما.
التوضيح:
- المواطنُ هو اسم مفرد، يدل على شخص ينتمي إلى بلد معين.
- المهاجرُ هو اسم مفرد، يدل على شخص ترك بلده الأصلي وذهب إلى بلد آخر.
- في بلدهِ هو جار ومجرور، يبين مكان وجود المواطن المهاجر.
مثال:
- المواطنُ المهاجرُ في بلدهِ يعاني من صعوبات كثيرة.
التحليل الإعرابي:
- المواطنُ المهاجرُ: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- في بلدهِ: جار ومجرور، يتبعان المبتدأ في الإعراب، وعلامة جرهما الكسرة الظاهرة على آخرهما.
- يعاني: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- من صعوباتٍ: جار ومجرور، متعلق بالفعل "يعاني".
- كثيرةٍ: صفة لـ "صعوباتٍ"، منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها.
المعنى:
يعاني المواطن المهاجر الذي يعيش في بلده من صعوبات كثيرة.