الإعراب:
- لعل: حرف تردد وترجي، مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- للمسافرين: جار ومجرور متعلق بـ "لعل".
- قادمان: خبر "لعل"، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح:
- "لعل" حرف تردد وترجي، يفيد التخفيف من قوة اليقين، ويجوز أن يفيد الشك، أو الخوف، أو الرجاء.
- "للمسافرين" جار ومجرور متعلق بـ "لعل".
- "قادمان" خبر "لعل"، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
مثال آخر:
لعل السماء تمطر.
في هذا المثال، تفيد "لعل" التخفيف من قوة اليقين، إذ لا يعلم المتكلم يقيناً ما إذا كانت السماء ستمطر أم لا.
مثال آخر:
لعلني نجحت في الامتحان.
في هذا المثال، تفيد "لعل" الشك، إذ لا يعلم المتكلم يقيناً ما إذا كان قد نجح في الامتحان أم لا.
مثال آخر:
لعل الله يرحمنا.
في هذا المثال، تفيد "لعل" الرجاء، إذ يرجو المتكلم من الله أن يرحمه.