الفعل «يلحق» في الجملة «انطلق القطار حتى لا يلحق به أبي» فعل مضارع منصوب بـ «أنْ» الناصبة للفعل المضارع في جواب الشرط، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: أراد القطار أن لا يلحق به أبي، فنطلق، أي: سار بسرعة.
وتقدير الجملة: أراد القطار أن لا يلحق به أبي، فلو لم ينطلق لما لحق به أبي.
ومثال آخر على إعراب الفعل المضارع المنصوب بـ «أنْ» الناصبة للفعل المضارع في جواب الشرط:
«إذا قرأتَ القرآن فإن الله يرضى عنك».
«يرضى» فعل مضارع منصوب بـ «أنْ» الناصبة للفعل المضارع في جواب الشرط، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: إذا قرأت القرآن فإن الله يرضى عنك، أي: فلو قرأت القرآن لرضى الله عنك.