تشقُ فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
صدرَ مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الموجِ مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الاعراب
- تشقُ فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- صدرَ مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى الموجِ.
- الموجِ مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح
- تشقُ فعل مضارع يدل على حدوث شيء في الزمن الحاضر، وفاعله ضمير مستتر تقديره هي، أي أن المرأة هي التي تشق صدر الموج.
- صدرَ مفعول به منصوب، وهو مضاف إلى الموجِ، أي أن المرأة تشق صدر الموج.
- الموجِ مضاف إليه مجرور، وهو اسم مجرور بحرف الجر في، والمجرور متعلق بالفعل تشقُ.
المعنى
المرأة تشق صدر الموج، أي أنها تشق طريقها في البحر، وتعبر أمواجه العاتية.