جملة "إنا أعطيناك الكوثر" هي جملة إخبارية فعلية مثبتة، وتفيد القسم.
الكلمات المعربّة في الجملة:
- إنا: حرف توكيد ونصب، مبني على السكون، في محل نصب اسم إنّ.
- أعطيناك: فعل ماضٍ مبني على السكون، لاتصاله بضمير رفع متحرك، و"نا" ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به أول.
- الكوثر: مفعول به ثانٍ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
إعراب الجملة:
- إنّ: حرف توكيد ونصب، مبني على السكون، في محل نصب اسم إنّ.
- أعطيناك: فعل ماضٍ مبني على السكون، لاتصاله بضمير رفع متحرك، و"نا" ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به أول.
- الكوثر: مفعول به ثانٍ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- جملة "أعطيناك الكوثر": في محل رفع خبر إنّ.
المعنى:
يخبر الله تعالى نبيه محمدًا صلى الله عليه وسلم أنه أعطاه الكوثر، وهو نهر في الجنة، جزاءً على ما لاقاه من أذى المشركين.