جملة "الكواكب جميلة" هي جملة اسمية، تبدأ باسم ظاهر وهو "الكواكب" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وخبرها جملة اسمية مكونة من المبتدأ "جميلة" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والخبر "جميلة" هو صفة مشبّهة تدل على الثبوت والاستمرار، واسم الفاعل منها هو "جميل".
وهناك إعراب آخر لهذه الجملة، وهو أن تكون "الكواكب" بدلاً من "زينة" المجرورة بالباء، وتكون في هذه الحالة مجرورة مثلها، وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخرها.
وهذا الإعراب ممكن لأن "الكواكب" معرفة، و"زينة" نكرة، وهما في هذه القراءة مجروران بالباء، لذلك صارت "الكواكب" بدلاً من "زينة".
وخلاصة القول، فإن إعراب جملة "الكواكب جميلة" هو:
الكواكب جميلة
الكواكب: اسم ظاهر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. جميلة: خبر جملة اسمية مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الكواكب: بدل مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جميلة: بدل مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.