إن الكريم ليخفي عنك عشرته
- إن: حرف ناسخ يفيد التوكيد.
- الكريم: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- ليخفي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- عنك: حرف جر وكاف ضمير متصل مبني في محل جر اسم مجرور.
- عشرته: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
...حتي تراه غنياً وهو مجهود
- حتي: حرف عطف.
- تراه: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- غنياً: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- وهو: ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ.
- مجهود: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى:
يؤكد هذا البيت أن الكريم يبخل بماله على نفسه حتى يراه غيره غنياً، بينما هو في الحقيقة مجهود.
التوضيح:
- جملة "إن الكريم ليخفي عنك عشرته" جملة اسمية خبرية ابتدائية.
- جملة "حتي تراه غنياً وهو مجهود" جملة فعلية معطوفة على جملة الخبرية الابتدائية.
- جملة "حتي تراه غنياً" جملة شرطية فعلية مثبتة.
- جملة "وهو مجهود" جملة حالية مؤكدة لمضمون الجملة الشرطية.
ملاحظات:
- الشاعر استخدم حرف العطف "حتي" مع أن المعنى هو "حتى". وهذا جائز في اللغة العربية، حيث يجوز أن يجتمع حرفا العطف "حتي" و"حتى" في الجملة الواحدة.
- الشاعر استخدم ضمير الفصل "وهو" في جملة الحال، وذلك للتوكيد.