الجملة "يَعْلُو صَوْتُ الحَقِّ" هي جملة فعلية خبرية مثبتة، وترتيبها كما يلي:
- المبتدأ: صَوْتُ الحَقِّ
- خبر المبتدأ: يَعْلُو
صَوْتُ الحَقِّ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يَعْلُو: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة منع من ظهورها الثقل، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "صوت الحق".
المعنى: أي أن صوت الحق يعلو فوق كل الأصوات، ولا يمكن أن يغلبه أي صوت آخر.
التوضيح:
- صَوْتُ الحَقِّ: هو مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو اسم جامد يدل على معنى في نفسه غير مقترن بزمن.
- يَعْلُو: هو فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة منع من ظهورها الثقل، لأنه سبقه حرف ساكن ثقيل هو "الهاء". وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "صوت الحق".
ومعنى الجملة هو أن صوت الحق يعلو فوق كل الأصوات، ولا يمكن أن يغلبه أي صوت آخر. وذلك لأن الحق هو الحقيقة المطلقة التي لا يمكن أن تتغير، بينما الأصوات الأخرى قد تكون أصوات الباطل أو أصوات الظالمين، والتي لا يمكن أن تدوم طويلاً.