إعراب جملة "أرغب أن أسافر من أجل الدراسة" كالتالي:
- أرغب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- أن: حرف مصدري ونصب.
- أسافر: فعل مضارع منصوب بـ"أن" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- من أجل: حرف جر.
- الدراسة: اسم مجرور بـ"من أجل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ويكون المعنى: أرغب في السفر من أجل الدراسة.
ويمكن إعراب جملة "أرغب أن أسافر من أجل الدراسة" أيضًا كالتالي:
- أرغب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- أن: حرف مصدري ونصب.
- أسافر: فعل مضارع منصوب بـ"أن" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- من أجل: حرف جر.
- الدراسة: اسم مجرور بـ"من أجل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ويكون المعنى: رغبتي هي السفر من أجل الدراسة.
وعلى كل حال، فالجملة صحيحة من الناحية النحوية، ويمكن إعرابها بأكثر من طريقة.