الجملة "كي يرهنوا ما يملكون" هي جملة فعلية مكونة من فعل رئيسي هو "يرهنوا" وفاعل ضمير مستتر تقديره "هم". واسم المفعول "رهائن" هو مفعول به منصوب على الفتح. وحرف الجر "كي" هو حرف مصدري منصوب.
ولكي نعرب الجملة بشكل كامل، نحتاج إلى توضيح معنى الجملة. فإذا كان المعنى أن "هم" يضطرون إلى رهن ما يملكون، فإن إعراب الجملة يكون كالتالي:
- كي: حرف مصدري منصوب.
- يرهنوا: فعل مضارع منصوب بـ "كي" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- يملكون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة.
- واو الجماعة: ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
أما إذا كان المعنى أن "هم" يرغبون في رهن ما يملكون، فإن إعراب الجملة يكون كالتالي:
- كي: حرف مصدري منصوب.
- يرهنوا: فعل مضارع منصوب بـ "كي" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- يملكون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة.
- ونا: ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
وهكذا، فإن إعراب الجملة "كي يرهنوا ما يملكون" يختلف حسب المعنى المراد.