اعراب كلمه يطلب اللبنانيون المقيمون الى المهاجرين ان يعودوا:
- يطلب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- اللبنانيون: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- المقيمون: نعت مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- الى: حرف جر مبني على السكون.
- المهاجرين: اسم مجرور بحرف الجر "إلى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- ان يعودوا: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد أن وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- الفعل "يطلب" فعل لازم بمعنى طلب، فهو يحتاج إلى مفعول به، ومفعول به في الجملة هو "المهاجرين".
- نعت "المقيمون" يصف "اللبنانيين"، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- حرف الجر "إلى" يفيد الغاية، وهو مبني على السكون.
- اسم مجرور "المهاجرين" هو مفعول به ثان للفعل "يطلب"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- فعل "يعودوا" فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد أن، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى:
يطلب اللبنانيون المقيمون من المهاجرين أن يعودوا إلى لبنان.