تصحيح الجملة "كافأت الشركة أخا المديرُ" هو "كافأت الشركة أخا المدير".
الخطأ في الجملة الأصلية هو وضع علامة رفع بدلاً من علامة نصب على كلمة "أخا". فكلمة "أخا" هي مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
وعليه، فإن تصحيح الجملة يكون بإضافة علامة النصب الفتحة على كلمة "أخا"، لتصبح الجملة "كافأت الشركة أخا المدير".
ويمكن توضيح ذلك كالتالي:
- في الجملة الأصلية، كلمة "أخا" هي مفعول به، لأن الفعل "كافأت" هو فعل متعدٍ، أي أنه يحتاج إلى مفعول به ليكمل معناه.
- علامة نصب المفعول به هي الفتحة الظاهرة.
- وعليه، يجب أن تكون علامة النصب على كلمة "أخا" هي الفتحة الظاهرة، لتصبح الجملة "كافأت الشركة أخا المدير".
وهكذا، فإن تصحيح الجملة "كافأت الشركة أخا المديرُ" هو "كافأت الشركة أخا المدير".