الجواب على السؤال "حسبت الشمس طالعه؟" هو "لا". وذلك لأن الفعل "حسبت" هو فعل لازم، أي أنه يكتفي بفاعله ولا يحتاج إلى مفعول به. لذلك، فإن معنى الجملة هو أن المتكلم قد ظن أو اعتقد أن الشمس قد طلعت. ولكن بما أن الفعل لازم، فلا يمكن أن يكون المتكلم متأكدًا من أن الشمس قد طلعت بالفعل، بل هو مجرد ظن أو اعتقاد.
أما إذا أردنا أن نسأل عما إذا كانت الشمس قد طلعت بالفعل، فإننا نقول: "هل الشمس طالعة؟". وفي هذه الحالة، يكون الفعل "طالعة" متعديا، أي أنه يحتاج إلى مفعول به. ويكون الجواب إما "نعم" إذا كانت الشمس قد طلعت بالفعل، أو "لا" إذا لم تكن قد طلعت.
في الحالة التي نحن بصددها، فإن السؤال هو "حسبت الشمس طالعه؟". وبما أن الفعل "حسبت" هو فعل لازم، فإن معنى السؤال هو: "هل ظننت أو اعتقدت أن الشمس قد طلعت؟". وبما أن الوقت الآن هو الساعة 19:11 مساءً في ألمانيا في يوم الاثنين 18 ديسمبر 2023، فإن الشمس قد غربت منذ عدة ساعات، لذلك فإن الجواب هو "لا".
وإليك بعض الأمثلة الأخرى على استخدام الفعل "حسبت" كفعل لازم:
- حسبت أنك ستتأخر.
- حسبت أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.
- حسبت أنك لن تصدقني.
وفي هذه الأمثلة، لا يحتاج الفعل "حسبت" إلى مفعول به، بل يكتفي بفاعله فقط.