اعراب جمله لقد اهتدى العالم احمد زويل الى اختراع كاميرا يمكنها تصوير حركه الجزيئات عند انفصالها:
- لقد: حرف توكيد وتحقيق.
- اهتدى: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر.
- العالم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- احمد زويل: بدل اشتمال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الى: حرف جر.
- اختراع: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- كاميرا: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- يمكنها: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- تصوير: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- حركه: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الجزيئات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- عند: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- انفصالها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- لقد: حرف توكيد وتحقيق، يفيد التأكيد على وقوع الفعل.
- اهتدى: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على العالم أحمد زويل.
- العالم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- احمد زويل: بدل اشتمال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف إليه.
- الى: حرف جر، يفيد الغاية.
- اختراع: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- كاميرا: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- يمكنها: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول.
- تصوير: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- حركه: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الجزيئات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- عند: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- انفصالها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
المعنى:
يخبر المتكلم عن العالم أحمد زويل، أنه اهتدى إلى اختراع كاميرا يمكنها تصوير حركة الجزيئات عند انفصالها.