جملة "عاد الفريق يحمل النصر" هي جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومفعول به بهي.
- الفعل: عاد (فعل ماض مبني على الفتح)
- الفاعل: الفريق (فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة)
- المفعول به: النصر (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة)
وأما إعراب جملة "عاد الفريق يحمل النصر" مع التوضيح، فهو كالتالي:
- عاد: فعل ماض مبني على الفتح، ويدل على الرجوع.
- الفريق: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، ويدل على جماعة من الأشخاص يجمعهم هدف مشترك.
- يحمل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، ويدل على حمل الشيء.
- النصر: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، ويدل على الظفر والنجاح.
وبناءً على ذلك، يمكن القول أن جملة "عاد الفريق يحمل النصر" تعني أن الفريق عاد من مكان ما حاملًا معه النصر.