كلمة "المرأة" في اللغة العربية اسم جنس مؤنث جمعها "نساء". وهي تعرب حسب موقعها في الجملة.
- إذا كانت فاعلًا، ترفع بالضمة. مثل: "المرأة تقود السيارة".
- إذا كانت مفعولًا به، تنصب بالفتحة. مثل: "رأى الرجل المرأة".
- إذا كانت تمييزًا، تعرب منصوبة بالفتحة. مثل: "هذا الرجل امرأة".
- إذا كانت خبرًا، ترفع بالضمة. مثل: "المرأة جميلة".
- إذا كانت صفة، تتبع الموصوف في رفعه أو نصبه أو جره. مثل: "المرأة العاملة مجتهدة".
في المثال الذي ذكرته في بحثك، "امرأة" هي بدل منصوب بالفتحة، لأنها بدل من "أول". والتقدير: "كانت أول (امرأة) في العالم".
وإليك مثال آخر على إعراب كلمة "المرأة":
-
الجملة: "النساء قويات".
-
إعراب الجملة:
- النساء: مبتدأ مرفوع بالضمة.
- قويات: خبر مرفوع بالضمة.
في هذه الجملة، كلمة "النساء" هي مبتدأ مرفوع بالضمة، لأنها اسم جنس مؤنث جمع تكسير.