العمل: مفعول به منصوب بالفتحة، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هو".
الاديان: فاعل مرفوع بالضمة، في محل رفع فاعل لفعل محذوف تقديره "حثت".
يعلمون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو فاعل.
الطالب: مفعول به منصوب بالفتحة، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "أنت".
شرف: مفعول به منصوب بالفتحة، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هو".
المشاركه الفعاله: مفعول به منصوب بالفتحة، في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هي".
التوضيح:
- العمل: اسم جامد، يدل على فعل يقوم به الإنسان، ويتطلب جهداً ونشاطاً.
- الاديان: جمع دين، وهو اسم معنوي، يدل على عقيدة وطريقة حياة.
- يعلمون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو فاعل، والنون للوقاية من الالتقاء الساكنين.
- الطالب: اسم علم، يدل على شخص معين.
- شرف: اسم جامد، يدل على رفعة ومكانة.
- المشاركه الفعاله: اسم مركب، يدل على مشاركة فاعلة وإيجابية.
معنى الجملة:
أن العمل شرف عظيم، ترتقى به الأمم والشعوب، وتحاول اللحاق بركب التقدم، وقد حثت عليه الأديان، وكان الأنبياء يعلمون أهمية العمل، فأعمل أيها الطالب لتفوق، فمن يعمل بإخلاص ينال شرف المشاركة الفعالة في بناء المجتمع.