إعراب جملة "والخالطون فقيرهم بغنيهم" هو كالتالي:
- الواو: حرف عطف.
- الخالطون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والواو فاعل.
- فقيرهم: مفعول به منصوب بالفتحة.
- بغنيهم: جار ومجرور متعلق بـ"خالطون".
والمعنى: والخالطون الذين يخلطون فقيرهم بغنيهم، أي يعاملونهم على قدم المساواة، لا فرق بين الفقير والغني.
وهذا الإعراب يعتمد على الفهم اللغوي للتركيب، حيث إن كلمة "خالطون" تدل على الفعل "خالط"، وهو يعني "مزج"، أو "مخالطة"، أو "مصاحبة"، أو "التعامل مع الآخرين". وعليه، فإن معنى الجملة هو أن هؤلاء الناس يتعاملون مع الفقراء والأغنياء على قدم المساواة، فلا يفرقون بينهم.
وهناك إعراب آخر محتمل للجملة، وهو أن تكون "فقيرهم" متعلقة بـ"خالطون" بمعنى "خالطون فقيرهم، أي فقيرهم الخاص بهم"، أي أنهم يخلطون بين فقرائهم وأغنيائهم. ولكن هذا التفسير أقل احتمالًا، حيث إن كلمة "فقيرهم" في هذا التفسير تكون متعلقة بفعل "خالطون" مباشرة، وليس بحرف الجر "ب".