كلمة "قادرة" في جملة "وليست الأمم قادرة على النهوض ما لم تقدر العمل" هي اسم فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وذلك لأن كلمة "قادرة" هي صفة لكلمة "الأمم"، وهي تدل على صفة ثابتة فيها، وهي القدرة على النهوض.
وبناءً على ذلك، يكون إعراب الجملة بالكامل كالتالي:
- "إن" حرف شرط جازم.
- "العمل" اسم إن منصوب بفتحة ظاهرة على آخره.
- "مقياس" خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "تقدم" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "الأمم" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "وليست" الواو حرف عطف، "ليست" حرف نفي.
- "الأمم" اسم "ليست" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "قادرة" اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "على" حرف جر.
- "النهوض" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "ما" حرف مصدري ظرفي.
- "لم" حرف نفي وقلب.
- "تقدر" فعل مضارع مجزوم بـ "لم" وعلامة جزمه السكون.
- "العمل" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والله أعلم.