الجملة "إليك عني فقد يئست" هي جملة عربية تعني "اتركني وشأني فقد فقدت الأمل". وهي جملة تدل على اليأس والإحباط من شخص أو شيء ما.
في اللغة العربية، كلمة "إليك" هي مفعول به منصوب لفعل الأمر "إليك". وكلمة "عني" هي مفعول به ثان منصوب لفعل الأمر "عني". وكلمة "فقد" هي حرف جزم ونفي. وكلمة "يئست" هي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء التأنيث الساكنة.
ومعنى الجملة هو أن المتكلم يخاطب شخصًا ما ويطلب منه أن يتركه وشأنه، لأنه قد فقد الأمل في هذا الشخص أو في شيء ما يتعلق به.
وهذه الجملة يمكن استخدامها في العديد من السياقات المختلفة، مثل:
- إذا كان شخصًا ما يعاني من مشكلة ما ولم يستطع إيجاد حل لها، فقد يقول: "إليك عني فقد يئست من حل هذه المشكلة".
- إذا كان شخصًا ما يشعر باليأس من شخص آخر، فقد يقول: "إليك عني فقد يئست من مساعدة هذا الشخص".
- إذا كان شخصًا ما يشعر باليأس من الحياة بشكل عام، فقد يقول: "إليك عني فقد يئست من هذه الحياة".
وهذه الجملة يمكن أن تكون لها دلالات مختلفة حسب السياق الذي تستخدم فيه.