الخبر في جملة "الأطفال يلعبون فى الحديقة" هو فعل "يلعبون".
الجملة الاسمية تتكون من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو الذي يدل على المتكلم أو المخاطب أو المشار إليه، والخبر هو الذي يدل على الصفة أو الحال أو الحدث الذي يتصف به المبتدأ.
في جملة "الأطفال يلعبون فى الحديقة"، المبتدأ هو "الأطفال"، وهو مذكر جمع فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أما الخبر فهو "يلعبون"، وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم" يعود على "الأطفال".
وبذلك يكون الخبر في جملة "الأطفال يلعبون فى الحديقة" هو فعل "يلعبون".
ويمكن توضيح ذلك من خلال تحويل الجملة إلى جملة فعلية، حيث يصبح الخبر هو الفعل الوحيد في الجملة، وذلك كالتالي:
- الأطفال يلعبون فى الحديقة
- يلعبون الأطفال فى الحديقة
في الجملة الثانية، أصبح "يلعبون" هو الفعل الوحيد في الجملة، وهو الخبر الذي يدل على الحدث الذي يتصف به المبتدأ "الأطفال".