في الجملة "بعين تملؤها الدهشة"، فإن "الدهشة" هي صفة منصوبة على التمييز، لأنها تدل على معنى مفرد في محل نصب على التمييز. والتمييز هو اسم منصوب يبين نوع أو مقدار أو عدد الموصوف. وفي هذه الجملة، فإن "الدهشة" تبين نوع العين، أي أنها تدل على أن العين مليئة بالدهشة.
ويكون اعراب الجملة كالتالي:
- بعين (ظرف مكان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره).
- تملؤها (فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والهاء ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به).
- الدهشة (صفة منصوبة على التمييز، وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها).
ويمكن إعراب الجملة أيضًا على أنها جملة اسمية، حيث تكون "الدهشة" خبرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. ويكون اعراب الجملة كالتالي:
- بعين تملؤها الدهشة (جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر).
- عين (مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره).
- تملؤها الدهشة (خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره).